Friday, October 2, 2015

Person that or person who?

On Facebook somebody commented that surely that refers to objects, but who refers to people. So why do so many writers speak of a person that ... ?

Here is what I wrote in reply:

That refers to one quality which defines the person. A famous newspaper headline about a murderer's girlfriend called her' The One That Got Away'. ' The woman who wore a red dress and black shoes was the one that got away.' totally different because who is followed by a clause of less significance. However, many people don't know the distinction. (See Fowler's or any grammar guide, including the biggest dictionary in a public library.)

You can see that wearing a red dress only applied as a description of the person on this one occasion. However, getting away applied to her for all time and was a unique quality attributed to her forever.

Angela Lansbury, English teacher and tutor, A A Hons, UCL